人気ブログランキング |

鈴木一葉ギター教室のブログ

guitarmama.exblog.jp
ブログトップ

赤い月

“What is it to me? Ah! look at the moon! She has become red. She has become red as blood. Ah! the prophet prophesied truly. He prophesied that the moon would become as blood. Did he not prophesy it? All of ye heard him prophesying it. And now the moon has become as blood. Do ye not see it? ”

訳「どうしたことか?ああ、月を見ろ!赤く染まっている。まるで血のように赤く。
ああ預言者の言っていたことは本当だった。彼は月が血のように赤くなると予言したのだ。
予言しなかったか?汝らすべての者がそう予言したのを聞いたはずだ。
そして今まさに月が赤く染まっているではないか。汝らには見えぬのか?」


オスカー・ワイルド「サロメ」より

サロメがヨハネの首と引き換えに裸で踊る直前のヘロデ王のセリフです。
とりあえず「いいから落ち着け」とアドバイスしたくなるセリフですね。
今日、家の窓から撮った月の写真です。
まさにヘロデ王の心境で撮りました。

b0230153_22441577.jpg


山に囲まれた山梨で生まれ育った私が初めて赤い月を見たのは仙台でした。
初めて見たときはびっくりというか不気味でした。
今住んでいる茅ケ崎も平野なのでときどき見ることができますが、いつみても不気味です。
ただの自然現象なんですが、古代の人は不吉なことが起こる前兆と信じていたようです。
by guitarmama | 2011-05-19 22:41 | 雑記